Mô tả

Geralt xứ Rivia

là một thuật sĩ, những kẻ từ nhỏ đã được huấn luyện và trải qua những biến đổi thể chất để đạt được thể lực hơn người. Với nhiều người, gã là thợ săn tiền thưởng, là phù thủy, kẻ đột biến đáng khinh, quân sát nhân máu lạnh. Mặc dù vậy, mục đích của Geralt chỉ có một: tiêu diệt đám quái vật đang lan tràn khắp thế giới. Nhưng Geralt không sống trong một thế giới nơi các quan niệm đạo đức đều rạch ròi trắng đen, hay mọi thứ xấu xí đều xấu xa. Gã vẫn tuân theo những nguyên tắc của riêng mình, dẫu cho có lúc phải lựa chọn đâu là phương án ít tàn ác hơn…

Điều ước cuối cùng và Thanh kiếm định mệnh là hai tập truyện ngắn giới thiệu các nhân vật và thế giới của thuật sĩ, trong đó trung tâm là Geralt xứ Rivia, mở đường cho trường thiên tiểu thuyết gồm năm tập và một tiểu thuyết độc lập khác. Series về gã thuật sĩ Geralt xứ Rivia đã được dịch ra 40 thứ tiếng, biến Sapkowski thành nhà văn sci-fi và fantasy được dịch nhiều thứ hai của Ba Lan.

TÁC GIẢ:
Andrzej Sapkowski (21/6/1948) là tác giả fantasy người Ba Lan. Trước khi chuyển sang viết văn, ông từng là một người bán hàng cấp cao đại diện cho một công ty thương mại quốc tế, sau đó ông bắt đầu sự nghiệp văn chương bằng việc dịch các tác phẩm sci-fi nước ngoài. Ông kể mình đã viết truyện ngắn đầu tiên – “Thuật sĩ” (tiếng Ba Lan: “Wiedźmin”, tiếng Anh: “The Witcher”) – để tham dự một cuộc thi do tạp chí Fantastyka chuyên về sci-fi và fantasy của Ba Lan tổ chức, và đã giành giải ba. Từ đó, ông đã sáng tạo ra một loạt các câu chuyện đặt trong thế giới của “Thuật sĩ”, hợp thành 2 tập truyện ngắn và 6 tiểu thuyết. Loạt truyện này đã góp phần đưa ông thành nhà văn fantasy nổi tiếng nhất Ba Lan những năm 1990.

Năm 2001, loạt phim truyền hình chuyển thể từ tác phẩm được ra mắt ở Ba Lan và thế giới, với tên Wiedźmin (The Hexer trong tiếng Anh). Năm 2007, nhà phát triển game Ba Lan, CD Projekt Red, cho ra mắt The Witcher, tựa game nhập vai đầu tiên dựa theo tác phẩm. Các phần game tiếp theo lần lượt được phát hành là The Witcher 2: Assassins of Kings (2011) và The Witcher 3: Wild Hunt (2015). Năm 2019, Netflix cho ra mắt mùa đầu tiên phiên bản phim chuyển thể nói tiếng Anh, tên gọi The Witcher. Mùa thứ hai của phim được ra mắt năm 2021, cùng với các dự án phim tiền truyện khác.

Các tác phẩm của Andrzej Sapkowski do Nhã Nam xuất bản:
– Điều ước cuối cùng (2022)
– Thanh kiếm định mệnh (2022)

***

Cảm nhận “Thuật Sĩ: Điều Ước Cuối Cùng và Thanh Kiếm Định Mệnh” của Andrzej Sapkowski:

Hai tập truyện ngắn này là cánh cửa mở ra thế giới kỳ ảo và đầy mê hoặc của “The Witcher”, nơi người đọc được làm quen với Geralt xứ Rivia – một thợ săn quái vật cô độc, mang trong mình những khả năng siêu phàm và những mâu thuẫn nội tâm sâu sắc.

“Thuật Sĩ” của Andrzej Sapkowski là một tác phẩm nổi bật trong thể loại fantasy, mang đến cho người đọc một thế giới đầy màu sắc, phức tạp và không kém phần hấp dẫn. Tâm điểm của câu chuyện là Geralt xứ Rivia, một thuật sĩ với những kỹ năng phi thường và sự hiểu biết sâu sắc về thế giới đầy quái vật mà anh ta sống trong.

Geralt không chỉ là một thợ săn quái vật, mà còn là một nhân vật có chiều sâu, với những nguyên tắc đạo đức riêng biệt trong một thế giới nơi ranh giới giữa thiện và ác không hề rõ ràng. Sapkowski khéo léo xây dựng một thế giới nơi các quan niệm đạo đức không rạch ròi trắng đen, và mọi thứ xấu xí không phải lúc nào cũng xấu xa. Điều này làm cho hành trình của Geralt trở nên phức tạp và thú vị hơn nhiều so với những câu chuyện fantasy truyền thống.

Hai tập truyện ngắn “Điều Ước Cuối Cùng” và “Thanh Kiếm Định Mệnh” giới thiệu không chỉ về Geralt mà còn về những nhân vật và thế giới xung quanh anh. Những câu chuyện ngắn này mở ra các mảnh ghép của một bức tranh lớn hơn, tạo tiền đề cho loạt tiểu thuyết trường thiên gồm năm tập và một tiểu thuyết độc lập khác. Các câu chuyện ngắn không chỉ là những cuộc phiêu lưu riêng lẻ mà còn chứa đựng những suy ngẫm về bản chất con người, tình yêu, và đạo đức.

Sapkowski không chỉ tạo ra một thế giới phong phú với nhiều yếu tố huyền ảo mà còn xây dựng những nhân vật sống động, phức tạp và đáng nhớ. Geralt xứ Rivia là một nhân vật đầy mâu thuẫn, vừa mạnh mẽ vừa yếu đuối, vừa tàn nhẫn vừa nhân từ. Những lựa chọn mà anh ta phải đối mặt thường không có đúng hay sai rõ ràng, mà chỉ là lựa chọn giữa cái ác ít hơn.

Thành Nguyễn, trong vai trò dịch giả, đã làm rất tốt việc truyền tải tinh thần và cảm xúc của tác giả, giúp độc giả Việt Nam cảm nhận được sự phức tạp và sắc sảo của câu chuyện. Những trang viết của Sapkowski đầy sức mạnh và sâu sắc, khiến người đọc không thể rời mắt khỏi cuốn sách.

“Thuật Sĩ” không chỉ là một câu chuyện về cuộc phiêu lưu và trận chiến với quái vật, mà còn là một tác phẩm văn học đầy suy ngẫm về bản chất con người và thế giới. Đây là một cuốn sách đáng đọc cho những ai yêu thích thể loại fantasy và muốn trải nghiệm một câu chuyện đầy chiều sâu và ý nghĩa.

Điểm mạnh:

• Nhân vật chính độc đáo: Geralt là một nhân vật phức tạp, không hoàn hảo nhưng đầy cuốn hút. Anh ta không phải là một anh hùng điển hình, mà là một con người với những ưu điểm và khuyết điểm, những đấu tranh và lựa chọn khó khăn.
• Thế giới kỳ ảo phong phú: Thế giới của “The Witcher” được xây dựng một cách chi tiết và sống động, với những sinh vật huyền bí, những vương quốc cổ xưa và những âm mưu chính trị đen tối.
• Cốt truyện hấp dẫn: Mỗi câu chuyện ngắn đều mang đến một cuộc phiêu lưu mới mẻ, đầy bất ngờ và kịch tính.Những tình tiết được lồng ghép khéo léo, tạo nên một bức tranh tổng thể đầy màu sắc.
• Văn phong đặc sắc: Andrzej Sapkowski có một lối viết độc đáo, kết hợp giữa sự hài hước, châm biếm và những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống, đạo đức và bản chất con người.
• Bản dịch chất lượng: Bản dịch của Thành Nguyễn được đánh giá cao về sự chính xác và mượt mà, giúp truyền tải trọn vẹn tinh thần của tác phẩm gốc.

Điểm cần lưu ý:

• Một số yếu tố bạo lực và tình dục: Cần lưu ý rằng truyện có chứa một số yếu tố bạo lực và tình dục, không phù hợp với độc giả nhỏ tuổi.
• Cần đọc theo thứ tự: Để hiểu rõ hơn về thế giới và các nhân vật, nên đọc hai tập truyện ngắn này trước khi bắt đầu với trường thiên tiểu thuyết “The Witcher”.

Kết luận:

“Thuật Sĩ: Điều Ước Cuối Cùng và Thanh Kiếm Định Mệnh” là một khởi đầu tuyệt vời cho hành trình khám phá thế giới “The Witcher”. Đây là một tác phẩm không thể bỏ qua đối với những ai yêu thích thể loại fantasy và những câu chuyện về những anh hùng không hoàn hảo.